"Sexuaren isla, euskal izenetan" izeneko testu bat kaleratu du Euskaltzaindak, idazkera nahasi samarrekoa. Badirudi defenditzen dutela euskal izenetan sexu-bereizketa egon izana historikoki frogatuta dagoela. Eta froga horien ondorioz, bereizketa hori egitea aholkatzen zaiola erregistro zibilari (Espainiakoari?). Baina nonbait hau ez da erabaki bat. Esaldi nahasien artean, hona perla bat, Euri izena neskarena izatea tamalgarria iruditzen omen zaio Onomastika Batzordeari. "Tamalez eta pentsa daitekeen bezala, azken mendeetako usario eta ohiturek eragin handia dute, eta honek ekarri du, esaterako, Euri neska izena izatea."
Iturria: euskaltzaindia.eus
via @plazaberri: Sexuaren isla, euskal izenetan https://t.co/BDrnRdaSms